Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- broddhumrar
- ENSKA
- palinurid spiny lobsters
- DANSKA
- langustre, Palinurus-langusterslægten
- SÆNSKA
- languster
- ÞÝSKA
- Langusten
- LATÍNA
- Palinurus spp.
- Svið
- sjávarútvegur (dýraheiti)
- Dæmi
-
[is]
Broddhumrar, svipukrabbar, ót.a
Evrópuhumar
Leturhumar - [en] Palinurid spiny lobsters n.e.i
European lobster
Norway lobster - Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 1637/2001 frá 23. júlí 2001 um breytingu á reglugerð ráðsins (EBE) nr. 3880/91 um að aðildarríki sem stunda fiskveiðar á Norðaustur-Atlantshafi leggi fram aflaskýrslur
- [en] Commission Regulation (EC) No 1637/2001 of 23 July 2001 amending Council Regulation (EEC) No 3880/91 on the submission of nominal catch statistics by Member States fishing in the North-East Atlantic
- Skjal nr.
- 32001R1637
- Athugasemd
-
Í 32001R1638 er þetta þýtt sem svipuhumrar (sem er heiti á ættkvíslinni Panulirus). Ath. að í IATE er í sumum færslum gengið út frá því að Panulirus (svipuhumrar) og Palinurus (broddhumrar) séu samheiti, þ.e. þetta sé ein og sama ættkvíslin, en svo er ekki.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
- Önnur málfræði
- ft.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.